oxford kach 1

С 1 сентября 2010 г. кафедра «Английский язык» ИжГТУимени М.Т. Калашникова участвует в инновационном образовательном проекте "Оксфордское качество" в высшей школе наряду с ведущими российскими вузами (Высшая школа экономики (г. Москва), Российская экономическая академия им. Г. В. Плеханова, МГТУ им. Н. Э. Баумана, Нижегородский государствен-ный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, Новосибирский государственный университет и др.).

Программа "Оксфордское качество" (2010-2013гг.) – совместный проект Оксфордского университета, Московского института открытого образования (МИОО) и компании «РЕЛОД» (г. Москва), который реализуется при поддержке правительства и департамента образования Москвы и под патронажем Его Королевского Высочества принца Майкла Кентского. Руководитель проекта – президент компании ЗАО «РЕЛОД» Уласевич С.Н.

Основной целью данной программы является совершенствование организации учебного процесса как инновационной модели на основе компетентностного подхода и разработка новых стандартов оценки качества языкового образования. Проект предполагает приведение в соответствие образовательных стандартов нового поколения РФ с европейской шкалой стандартов владения английским языком специалистами экономического профиля, разработку рекомендаций по управлению качеством языковой подготовки, создание системы мониторинга качества языкового образования и компетентностного портрета выпускника вуза экономического профиля, применяющего английский язык в профессиональных целях.

В 2010-2013 гг. преподаватели кафедры «Анлийский язык» (доцент
Л.Н. Пирожкова, доцент Мартемьянова М.А, старшие преподаватели Лисицына Е.Б, Булдакова Р.П., Хамуда А.В., Степанова Н.Д.) под руководством зав. кафедрой Е.И. Архиповой провели плодотворную работу по реализации инновационного образовательного проекта.

oxford kach 2

В программе «Оксфордское качество» от ИжГТУ имени М.Т. Калашникова за период 2010-2012 гг. приняло участие около 70 студентов 5 экономических направлений: «Финансы и кредит», «Бухучет», «Государственное и муниципальное управление», «Менеджмент», «Маркетинг». В 2013 году по экспериментальной программе обучаются 46 студентов экономических направлений и 24 студента направления «Программная инженерия».

На основе анализа образовательных стандартов (ФГОС ВПО РФ) и европейской шкалы стандартов владения английским языком (CEFR), применяя технологию Европейского языкового портфеля, преподавателями кафедры «Английский язык», разработана программа обучения, отобраны иноязычные компетенции, составлен список дескрипторов по тематическим разделам используемых учебников, разработаны критерии оценивания формируемых компетенций.

Курс обучения по программе «Оксфордское качество» включает:

1. Анкетирование студентов, позволяющее выявить мотивацию к изучению иностранного языка; входное, рубежное и итоговое тестирование.

2. Независимый мониторинг качества владения обучающимися английским языком на основе оксфордского тестирования (SELT – StandardizedEnglishLanguageTests). Прошедшим тестирование выдается сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком пообщеевропейской системе уровней владения иностранными языками (CEFR)с указанием результата и количества набранных баллов. Преподаватель может получить общие результаты тестирования учащихся, указанные в таблице анализа результатов отдельно по всем разделам теста на каждого учащегося. Диагностический анализ общих ошибок и индивидуальных результатов тестирования позволяет преподавателям вносить в процесс обучения коррективы, необходимые для повышения его эффективности.

3. Языковую подготовку на основе компетентностного подхода, направленную на коммуникацию в обще-бытовой, академической и профессиональной сферах деятельности c применением учебно-методического комплекса Издательства Оксфордского университета.

4. Использование активных методов и приемов обучения, ориентированных на самостоятельный поиск решения коммуникативно-познавательных задач и проблем, развитие критического мышления (ролевых и деловых игра, метода «case study», импровизаций, дискуссий, презентаций, метода проектов и др.).

5. Организацию самостоятельной работы студентов в компьютерных классах с информационно-тренировочными программами, интернет-ресурсами, лабораторными работами, включающими задания для подготовки к тесту BECPreliminary.

6. Проведение итогового экзамена в формате международного экзамена CambridgeESOLBECPreliminary (BusinessEnglishCertificate).

Очень важным фактором для формирования иноязычных компетенций стало общение студентов на практических занятиях с преподавателем-стажером, стипендиатом программы Фулбрайта «Teaching English Assistant Programme» Анитой Миддлтон, которая работала на кафедре «Английский язык» в 2011-2012 учебном году согласно договору о сотрудничестве между ФГБОУ ВПО «Ижевский государственный технический университет» и Представительством корпораций «Институт Международного Образования, ИНК.(США)». Студенты успешно преодолели «языковой барьер» и активно сотрудничали с преподавателем в процессе общения.

Результаты итогового экзамена в 2012 году показали, что у большинства студентов сформирована иноязычная профессиональная коммуникативная компетенция, обучающиеся могут синтаксически правильно оформлять речевые высказывания и пользоваться тематической лексикой в сфере экономики, адекватно реагировать в ситуациях профессионального общения, оценивать результаты своей работы.

oxford kach 3

По окончании курса обучения 32 студента получили сертификаты от образовательной компании «РЕЛОД» (г. Москва) и Издательства Оксфордского университета, подтверждающие успешное прохождение программы обучения «Оксфордское качество» в 2010-2012 гг. в соответствии с уровнем языковой подготовки по европейской шкале стандартов владения английским языком.

Преподаватели кафедры «Английский язык», участвующие в реализации программы «Оксфордское качество», ежегодно принимали участие в отчетно-методических конференциях, организуемых образовательной компанией «РЕЛОД». Результаты работы по инновационному образовательному проекту отражены в публикациях различного уровня.

В рамках экспериментальной программы преподаватели кафедры «Английский язык» прошли стажировку в Англии, г. Оксфорде в образовательном центре BritishStudyCentres. В августе 2010 г. перед запуском проекта участницей стажировки от ИжГТУ стала заведующая кафедрой «Английский язык», канд. пед. наук, доцент Архипова Елена Игоревна.

В июне 2013 г. стажировку в Оксфорде прошла канд. филологических наук, доцент кафедры «Английский язык» Мартемьянова Мария Алексеевна по программе «AdvancedLanguageandMethodology». Программа включала практическую подготовку по методике преподавания иностранного языка в рамках компетентностного подхода и использованию современных интерактивных и мультимедийных технологий в процессе обучения. Занятия вели квалифицированные преподаватели в области методики преподавания английского языка DavidBriggs (HeadofTeachingTraining) и SimonBrown (SeniorTeacherTrainer) (Великобритания).

Преподаватели получили сертификаты европейского образца, приобрели бесценный культурный и профессиональный опыт.

Несомненно, программа «Оксфордское качество» в высшей школе является чрезвычайно актуальной в условиях интеграции российских вузов в общеевропейское образовательное пространство, заслуживает самого пристального внимания и требует дальнейшего развития.